Proverbs 26:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רָאִ֗יתָ אִ֭ישׁ חָכָ֣ם בְּ/עֵינָ֑י/ו תִּקְוָ֖ה לִ/כְסִ֣יל מִמֶּֽ/נּוּ
English Translation
You have seen a wise man in his own eyes; there is more hope for a fool than for him.

Seest thou a man wise in his own conceit? There is more hope of a fool than of him.

Seest thou a man wise in his own conceit? There is more hope of a fool than of him.

Have you seen a man who seems to himself to be wise? There is more hope for the foolish than for him.

Hast thou seen a man wise in his own eyes? There is more hope of a fool than of him.

Hast thou seen a man wise in his own conceit? there shall be more hope of a fool than of him.

Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

When people talk nicely to you, don't believe them—their minds are full of hate for you.

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Seest thou a man wise in his owne conceite? more hope is of a foole then of him.

Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

You have seen a man wise in his own eyes, || More hope of a fool than of him!

Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

There is more hope for fools<br>than for people who think they are wise.<br>

Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Thou hast seen a man wise in his own eyes, More hope of a fool than of him!