Verse 7
Isaiah 27:7
World Messianic Bible
7
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?
Original Language Text
hebrew
הַ/כְּ/מַכַּ֥ת מַכֵּ֖/הוּ הִכָּ֑/הוּ אִם כְּ/הֶ֥רֶג הֲרֻגָ֖י/ו הֹרָֽג
English Translation
The striking of the striker will strike him if he has killed the one who is deserving of death.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serp...
Focus ↗
2
In that day, sing to her, “A pleasant vineyard!
Focus ↗
3
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night...
Focus ↗
4
Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them...
Focus ↗
5
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me...
Focus ↗
6
In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of th...
Focus ↗
7
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them...
8
In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast...
Focus ↗
9
Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away h...
Focus ↗
10
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The cal...
Focus ↗
11
When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for...
Focus ↗
12
It will happen in that day, that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the...
Focus ↗
13
It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in...
Focus ↗