Isaiah 27:7
Translation Comparison (18 available)
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?
Is his punishment like the punishment of those who overcame him? or are his dead as great in number as those he put to the sword?
Hath he smitten him according to the smiting of those that smote him? Is he slain according to the slaughter of those slain by him?
Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?
Hath he smitten him as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that were slain by him?
Has the Lord hit Israel as he hit those that attacked them? Were they killed like their killers were killed?
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?
Hath hee smitten him as hee smote those that smote him? or is hee slaine according to the slaughter of them that were slaine by him?
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Has He struck him as the striking of his striker? Does He slay as the slaying of his slain?
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Has the LORD struck Israel<br>as he struck her enemies?<br>Has he punished her<br>as he punished them?<br>
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?
As the smiting of his smiter hath He smitten him? As the slaying of his slain doth He slay?