Verse 2
Isaiah 53:2
World Messianic Bible
2
For he grew up before him as a tender plant,
and as a root out of dry ground.
He has no good looks or majesty.
When we see him, there is no beauty that we should desire him.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֨עַל כַּ/יּוֹנֵ֜ק לְ/פָנָ֗י/ו וְ/כַ/שֹּׁ֨רֶשׁ֙ מֵ/אֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא תֹ֥אַר ל֖/וֹ וְ/לֹ֣א הָדָ֑ר וְ/נִרְאֵ֥/הוּ וְ/לֹֽא מַרְאֶ֖ה וְ/נֶחְמְדֵֽ/הוּ
English Translation
And like a sapling before me, and like a root from a dry land, he has no form and no beauty, and we saw him, and he had no appearance that we should desire him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 53 Context
1
Who has believed our message?
To whom has the arm of Yahweh been revealed?
Focus ↗
2
For he grew up before him as a tender plant,
and as a root out of dry ground.
He has no good looks o...
3
He was despised,
and rejected by men;
a man of suffering,
and acquainted with disease.
He was despis...
Focus ↗
4
Surely he has borne our sickness,
and carried our suffering;
yet we considered him plagued,
struck b...
Focus ↗
5
But he was pierced for our transgressions.
He was crushed for our iniquities.
The punishment that br...
Focus ↗
6
All we like sheep have gone astray.
Everyone has turned to his own way;
and Yahweh has laid on him t...
Focus ↗
7
He was oppressed,
yet when he was afflicted he didn’t open his mouth.
As a lamb that is led to the s...
Focus ↗
8
He was taken away by oppression and judgment;
and as for his generation,
who considered that he was...
Focus ↗
9
They made his grave with the wicked,
and with a rich man in his death;
although he had done no viole...
Focus ↗
10
Yet it pleased Yahweh to bruise him.
He has caused him to suffer.
When you make his soul an offering...
Focus ↗
11
After the suffering of his soul,
he will see the light and be satisfied.
My righteous servant will j...
Focus ↗
12
Therefore will I give him a portion with the great,
and he will divide the plunder with the strong;...
Focus ↗