Verse 12
Isaiah 53:12
World Messianic Bible
12
Therefore will I give him a portion with the great,
and he will divide the plunder with the strong;
because he poured out his soul to death,
and was counted with the transgressors;
yet he bore the sin of many,
and made intercession for the transgressors.
Original Language Text
hebrew
לָ/כֵ֞ן אֲחַלֶּק ל֣/וֹ בָ/רַבִּ֗ים וְ/אֶת עֲצוּמִים֮ יְחַלֵּ֣ק שָׁלָל֒ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר הֶעֱרָ֤ה לַ/מָּ֨וֶת֙ נַפְשׁ֔/וֹ וְ/אֶת פֹּשְׁעִ֖ים נִמְנָ֑ה וְ/הוּא֙ חֵטְא רַבִּ֣ים נָשָׂ֔א וְ/לַ/פֹּשְׁעִ֖ים יַפְגִּֽיעַ
English Translation
Therefore I will divide out to him with the many, and he will divide the spoil with the mighty, because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors; and he bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 53 Context
1
Who has believed our message?
To whom has the arm of Yahweh been revealed?
Focus ↗
2
For he grew up before him as a tender plant,
and as a root out of dry ground.
He has no good looks o...
Focus ↗
3
He was despised,
and rejected by men;
a man of suffering,
and acquainted with disease.
He was despis...
Focus ↗
4
Surely he has borne our sickness,
and carried our suffering;
yet we considered him plagued,
struck b...
Focus ↗
5
But he was pierced for our transgressions.
He was crushed for our iniquities.
The punishment that br...
Focus ↗
6
All we like sheep have gone astray.
Everyone has turned to his own way;
and Yahweh has laid on him t...
Focus ↗
7
He was oppressed,
yet when he was afflicted he didn’t open his mouth.
As a lamb that is led to the s...
Focus ↗
8
He was taken away by oppression and judgment;
and as for his generation,
who considered that he was...
Focus ↗
9
They made his grave with the wicked,
and with a rich man in his death;
although he had done no viole...
Focus ↗
10
Yet it pleased Yahweh to bruise him.
He has caused him to suffer.
When you make his soul an offering...
Focus ↗
11
After the suffering of his soul,
he will see the light and be satisfied.
My righteous servant will j...
Focus ↗
12
Therefore will I give him a portion with the great,
and he will divide the plunder with the strong;...