Verse 11

Jeremiah 3:11

World Messianic Bible

11 Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔/י צִדְּקָ֥ה נַפְשָׁ֖/הּ מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל מִ/בֹּגֵדָ֖ה יְהוּדָֽה

English Translation

And the Lord said to me, "Righteousness has turned away the soul of Israel from the treachery of Judah."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 3 Context

1 “They say, ‘If a man puts away his wife, and she goes from him, and becomes another man’s, should he... Focus ↗

2 “Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat wai... Focus ↗

3 Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prost... Focus ↗

4 Will you not from this time cry to me, ‘My Father, you are the guide of my youth?’ Focus ↗

5 “‘Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?’ Behold, you have spoken and have do... Focus ↗

6 Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Is... Focus ↗

7 I said after she had done all these things, ‘She will return to me;’ but she didn’t return; and her... Focus ↗

8 I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away... Focus ↗

9 Because she took her prostitution lightly, the land was polluted, and she committed adultery with st... Focus ↗

10 Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but onl... Focus ↗

11 Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

12 Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahwe... Focus ↗

13 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God (Elohim), and hav... Focus ↗

14 “Return, backsliding children,” says Yahweh; “for I am a husband to you. I will take one of you from... Focus ↗

15 I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding.... Focus ↗

16 It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days,” says Yahweh... Focus ↗

17 At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it,... Focus ↗

18 In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out... Focus ↗

19 “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly her... Focus ↗

20 “Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, h... Focus ↗

21 A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; becau... Focus ↗

22 Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; fo... Focus ↗

23 Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is... Focus ↗

24 But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their... Focus ↗

25 Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25