Ezekiel 13:5
Translation Comparison (18 available)
Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
You have not gone up into the broken places or made up the wall for the children of Israel to take your place in the fight in the day of the Lord.
Ye have not gone up into the breaches, nor made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
You have not gone up to face the enemy, nor have you set up a wall for the house of Israel, to stand in battle in the day of the Lord.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD.
The visions they see are false, and the prophecies they give are lies. They claim, ‘This is what the Lord says,’ when the Lord didn't send them. Even so they still expect their message to be fulfilled!
You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in Yahweh’s day.
Ye haue not risen vp in the gappes, neither made vp the hedge for ye house of Israel, to stand in the battel in the daye of the Lord.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
You have not gone up into breaches, || Nor do you make a wall for the house of Israel, || To stand in battle in a day of YHWH.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
They have done nothing to repair the breaks in the walls around the nation. They have not helped it to stand firm in battle on the day of the LORD.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in Yahweh’s day.
You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the LORD’s day.
You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in Yahweh’s day.
Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.