Verse 5

Ezekiel 47:5

World Messianic Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

5 Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters had risen, waters to swim in, a river that could not be walked through.

Original Language Text

hebrew

וַ/יָּ֣מָד אֶ֔לֶף נַ֕חַל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא אוּכַ֖ל לַ/עֲבֹ֑ר כִּֽי גָא֤וּ הַ/מַּ֨יִם֙ מֵ֣י שָׂ֔חוּ נַ֖חַל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא יֵעָבֵֽר

English Translation

And a thousand stood by a river that I could not cross, for the waters of the river had risen high; a river that could not be crossed.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 47 Context

1 He brought me back to the door of the house; and behold, waters flowed out from under the threshold... Focus ↗

2 Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the... Focus ↗

3 When the man went out eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he ca... Focus ↗

4 Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the kn... Focus ↗

5 Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters...

6 He said to me, “Son of man, have you seen?” Then he brought me, and caused me to return to the bank... Focus ↗

7 Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and o... Focus ↗

8 Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arab... Focus ↗

9 It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will... Focus ↗

10 It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for... Focus ↗

11 But the miry places of it, and its marshes, will not be healed. They will be given up to salt. Focus ↗

12 By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf w... Focus ↗

13 Thus says the Lord Yahweh: “This shall be the border, by which you shall divide the land for inherit... Focus ↗

14 You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers. This land will... Focus ↗

15 “This shall be the border of the land: “On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon... Focus ↗

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer H... Focus ↗

17 The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus; and on the north northward i... Focus ↗

18 “The east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan;... Focus ↗

19 “The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook,... Focus ↗

20 “The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of... Focus ↗

21 “So you shall divide this land to yourselves according to the tribes of Israel. Focus ↗

22 It will happen, that you shall divide it by lot for an inheritance to you and to the aliens who live... Focus ↗

23 It shall happen, that in whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 47 (23 verses)
Version: World Messianic Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23