Matthew 19:30

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι.
English Translation
Many will be first who will be last, and last who will be first.

But many shall be last [that are] first; and first [that are] last.

But many shall be last that are first; and first that are last.

But a great number who are first will be last, and some who are last will be first.

But many first shall be last, and last first.

And many that are first, shall be last: and the last shall be first.

But many shall be last that are first; and first that are last.

But many will be last who are first; and first who are last.

But many that are first, shalbe last, and the last shalbe first.

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

and many first will be last, and last first.”

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

But many who are the greatest now will be least important then, and those who seem least important now will be the greatest then.

But many that are first shall be last, and the last shall be first.

But many will be last who are first; and first who are last.

But many will be last who are first, and first who are last.

But many will be last who are first; and first who are last.

and many first shall be last, and last first.