Ezekiel 30:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי קָר֣וֹב י֔וֹם וְ/קָר֥וֹב י֖וֹם לַֽ/יהוָ֑ה י֣וֹם עָנָ֔ן עֵ֥ת גּוֹיִ֖ם יִֽהְיֶֽה
English Translation
For the day is near, and the day of the LORD is near, a day of clouds; it will be the time of the nations.

For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.

For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.

For the day is near, the day of the Lord is near, a day of cloud; it will be the time of the nations.

For the day is at hand, yea, the day of Jehovah is at hand, a day of clouds; it shall be the time of the nations.

For the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations.

For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds; it shall be the time of the heathen.

The day is soon coming—the Day of the Lord is near. It will be a gloomy, cloudy day, a time of judgment for the nations.

For the day is near, even Yahweh’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.

For the day is neere, and the day of the Lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen.

For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

For a day is near, a day is near to YHWH! It is a time of cloud over the nations.

For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

for the terrible day is almost here —<br>the day of the LORD!<br>It is a day of clouds and gloom,<br>a day of despair for the nations.<br>

For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

For the day is near, even Yahweh’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.

For the day is near, even the LORD’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.

For the day is near, even Yahweh’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.

For near [is] a day, near [is] a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.