Mark 15:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς.
English Translation
For he knew that it was because of envy that the chief priests had handed him over.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For he saw that the chief priests had given him up through envy.

for he knew that the chief priests had delivered him up through envy.

For he knew that the chief priests had delivered him up out of envy.

And they cried out again, Crucify him.

Wanting to please the mob, Pilate released Barabbas to them. First he had Yashua (Jesus) flogged and then handed him over to be crucified.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For he knewe that the hie Priestes had deliuered him of enuie.

For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

For he knew that the chief priests had delivered Him up because of envy;

For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

(For he realized by now that the leading priests had arrested Yashua (Jesus) out of envy.)

(For he knew that the chief priests had delivered him for envy.)

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

for he knew that because of envy the chief priests had delivered him up;