Luke 8:42
Translation Comparison (18 available)
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.
For he had an only daughter, about twelve years old, and she was near to death. But while he was on his way, the people were pushing to be near him.
because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. And as he went the crowds thronged him.
For he had an only daughter, almost twelve years old, and she was dying. And it happened as he went, that he was thronged by the multitudes.
And Yashua (Jesus) said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush thee.
When the woman realized she couldn't go unnoticed, she came forward, trembling, and fell down before him. Right in front of everybody she explained the reason why she had touched Yashua (Jesus), and that she'd been cured immediately.
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
For he had but a daughter onely, about twelue yeeres of age, and she lay a dying (and as he went, the people thronged him.
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
because he had an only daughter about twelve years old, and she was dying. And in His going away, the multitudes were thronging Him,
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
His only daughter, who was about twelve years old, was dying. As Yashua (Jesus) went with him, he was surrounded by the crowds.
For he had one daughter only, about twelve years of age, and she lay dying. (But as he was going, the people thronged him.
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
for he had an only born daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
because he had an only daughter about twelve years [old], and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,