Romans 12:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
χαίρειν μετὰ ⸀χαιρόντων, κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
English Translation
To rejoice with those who rejoice, to weep with those who weep.

Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

Rejoice with them that rejoice; and weep with them that weep.

Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing.

Rejoice with those that rejoice, weep with those that weep.

Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

Be happy with those who are happy; cry with those who are crying.

Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

Reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe.

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.

Rejoice with them that rejoice, and weep with them that weep.

Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,