1 Corinthians 15:43
Translation Comparison (18 available)
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power:
It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.
So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.
The first man is from the dust of the earth; the second man is from heaven.
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
It is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power.
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
Our bodies are buried in brokenness, but they will be raised in glory. They are buried in weakness, but they will be raised in strength.
It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
It is sown in dishonour; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;