Exodus 28:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/עָשִׂ֛יתָ אֶת מְעִ֥יל הָ/אֵפ֖וֹד כְּלִ֥יל תְּכֵֽלֶת
English Translation
And you shall make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

The robe which goes with the ephod is to be made all of blue;

And thou shalt make the cloak of the ephod all of blue.

And thou shalt make the tunick of the ephod all of violet,

And upon the skirts of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the skirts thereof; and bells of gold between them round about:

Make tunics, sashes, and headdresses for Aaron's sons, so that they will look splendid and dignified.

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the Ephod altogether of blewe silke.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

And you have made the upper robe of the ephod completely of blue,

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

“Make the robe that is worn with the ephod from a single piece of blue cloth,

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

'And thou hast made the upper robe of the ephod completely of blue,