Numbers 15:40

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
לְמַ֣עַן תִּזְכְּר֔וּ וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם אֶת כָּל מִצְוֺתָ֑/י וִ/הְיִיתֶ֥ם קְדֹשִׁ֖ים לֵֽ/אלֹהֵי/כֶֽם
English Translation
So that you may remember and do all my commandments, and you shall be holy to your God.

that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God (Elohim).

that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God (Elohim).

And that you may keep in mind all my orders and do them and be holy to your God (Elohim).

that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God (Elohim).

But rather being mindful of the precepts of the Lord, may do them and be holy to their Cod.

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God (Elohim).

That yee may remember and doe all my commandements, and bee holy vnto your God (Elohim).

That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God (Elohim).

so that you remember and have done all My commands, and you have been holy to your God (Elohim).

That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God (Elohim).

The tassels will help you remember that you must obey all my commands and be holy to your God (Elohim).

That ye may remember, and do all my commandments, and be holy to your God (Elohim).

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God (Elohim).

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God (Elohim).

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God (Elohim).

so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God (Elohim);