Deuteronomy 12:27
Translation Comparison (18 available)
and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God (Elohim); and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God (Elohim); and thou shalt eat the flesh.
and thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God (Elohim); and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God (Elohim); and thou shalt eat the flesh.
Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God (Elohim); and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God (Elohim), and the flesh will be your food.
and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God (Elohim); and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God (Elohim), and the flesh shalt thou eat.
And shalt offer thy oblations the flesh and the blood upon the altar of the Lord thy God (Elohim): the blood of thy victims thou shalt pour on the altar: and the flesh thou thyself shalt eat.
When the LORD thy God (Elohim) shall cut off the nations from before thee, whither thou goest in to possess them, and thou possessest them, and dwellest in their land;
Be careful to do everything I order you to do. Don't add or take away anything from these instructions.
You shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and the blood of your sacrifices shall be poured out on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and you shall eat the meat.
And thou shalt make thy burnt offerings of the flesh, and of the blood vpon the altar of the Lord thy God (Elohim), and the blood of thine offerings shall bee powred vpon the altar of the Lord thy God (Elohim), and thou shalt eate the flesh.
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God (Elohim): and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God (Elohim), and thou shalt eat the flesh.
and you have made your burnt-offerings—the flesh and the blood—on the altar of your God (Elohim) YHWH; and the blood of your sacrifices is poured out by the altar of your God (Elohim) YHWH, and you eat the flesh.
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God (Elohim): and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God (Elohim), and thou shalt eat the flesh.
You must offer the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God (Elohim). The blood of your other sacrifices must be poured out on the altar of the LORD your God (Elohim), but you may eat the meat.
And thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God (Elohim): and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God (Elohim), and thou shalt eat the flesh.
You shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and the blood of your sacrifices shall be poured out on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and you shall eat the meat.
You shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on the LORD your God (Elohim)’s altar. The blood of your sacrifices shall be poured out on the LORD your God (Elohim)’s altar, and you shall eat the meat.
You shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and the blood of your sacrifices shall be poured out on Yahweh your God (Elohim)’s altar; and you shall eat the meat.
and thou hast made thy burnt-offerings -- the flesh and the blood -- on the altar of Jehovah thy God (Elohim); and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God (Elohim), and the flesh thou dost eat.