Deuteronomy 32:16
Translation Comparison (18 available)
They moved him to jealousy with strange [gods]; With abominations provoked they him to anger.
They moved him to jealousy with strange gods; With abominations provoked they him to anger.
The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.
They moved him to jealousy with strange gods, With abominations did they provoke him to anger.
They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations.
They moved him to jealousy with strange gods, With abominations provoked they him to anger.
You made the Lord jealous by worshiping foreign gods; you made him angry with such disgusting practices.
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
They prouoked him with strange gods: they prouoked him to anger with abominations.
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
They make Him zealous with strangers, || They make Him angry with abominations.
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
They stirred up his jealousy by worshiping foreign gods;<br>they provoked his fury with detestable deeds.<br>
They provoked him to jealousy with strange gods , with abominations they provoked him to anger.
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.