Proverbs 28:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מַרְבֶּ֣ה ה֭וֹנ/וֹ בְּ/נֶ֣שֶׁךְ ו/ב/תרבית וְ/תַרְבִּ֑ית לְ/חוֹנֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽ/נּוּ
English Translation
The one who increases wealth through usury and interest will gather it for the one who shows favor to the poor.

He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.

He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.

He who makes his wealth greater by taking interest, only gets it together for him who has pity on the poor.

He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor.

He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor.

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

The rich see themselves as wise, but poor people with insight see right through them.

He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

He that increaseth his riches by vsurie and interest, gathereth them for him that will be mercifull vnto the poore.

He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

Whoever is multiplying his wealth by biting and usury, || Gathers it for one favoring the poor.

He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

Income from charging high interest rates<br>will end up in the pocket of someone who is kind to the poor.<br>

He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.