Proverbs 28:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַֽכֵּר פָּנִ֥ים לֹא ט֑וֹב וְ/עַל פַּת לֶ֝֗חֶם יִפְשַׁע גָּֽבֶר
English Translation
Showing favor to a face is not good, and over a piece of bread a man will transgress.

To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.

To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.

It is not good to have respect for a man's position: for a man will do wrong for a bit of bread.

To have respect of persons is not good; but for a piece of bread will a man transgress.

He that hath respect to a person in judgment, doth not well: such a man even for a morsel of bread forsaketh the truth.

He that hath an evil eye hasteth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.

People who trust their own minds are foolish, but those who follow wise ways will be kept safe.

To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.

To haue respect of persons is not good: for that man will transgresse for a piece of bread.

To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

It is not good to discern faces, || And a man transgresses for a piece of bread.

To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

Showing partiality is never good,<br>yet some will do wrong for a mere piece of bread.<br>

To have respect of persons is not good: for, for a piece of bread that man will transgress.

To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.

To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.

To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.

To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.