Jeremiah 52:33

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שִׁנָּ֕ה אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י כִלְא֑/וֹ וְ/אָכַ֨ל לֶ֧חֶם לְ/פָנָ֛י/ו תָּמִ֖יד כָּל יְמֵ֥י חַיָּֽ/ו
English Translation
And he shall change his garments, and he shall eat bread before me always all the days of his life.

and changed his prison garments. And [Jehoiachin] did eat bread before him continually all the days of his life:

and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:

And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king's table every day for the rest of his life.

And he changed his prison garments; and he ate bread before him continually all the days of his life;

And he changed his prison garments, and he ate bread before him always all the days of his life.

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

And changed his pryson garmentes, and he did continually eate bread before him all the dayes of his life.

And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

and he has changed his prison garments, and he has continually eaten bread before him, all the days of his life.

And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

He supplied Jehoiachin with new clothes to replace his prison garb and allowed him to dine in the king’s presence for the rest of his life.

And changed his prison garments: and he continually ate bread before him all the days of his life.

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.