Matthew 23:24
Translation Comparison (18 available)
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
You blind guides, who take out a fly from your drink, but make no trouble over a camel.
Blind guides, who strain out the gnat, but drink down the camel.
Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
What a disaster is coming on you religious teachers and Pharisees, you hypocrites! You build tombs as memorials to the prophets, and decorate the tombs of the good,
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Ye blinde guides, which straine out a gnat, and swallowe a camell.
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Blind guides! Who are straining out the gnat, and are swallowing the camel.
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Blind guides! You strain your water so you won’t accidentally swallow a gnat, but you swallow a camel!
Ye blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
'Blind guides! who are straining out the gnat, and the camel are swallowing.