Matthew 18:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.
English Translation
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

For where two or three are come together in my name, there am I among them.

For where two or three are gathered together unto my name, there am I in the midst of them.

For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Then came Peter, and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

“This is why the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with those servants who owed him money.

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

For where two or three are gathered together in my Name, there am I in the mids of them.

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

for where there are two or three gathered together—to My Name, there am I in the midst of them.”

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

For where two or three gather together as my followers, I am there among them.”

For where two or three are assembled in my name, there am I in the midst of them.

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.'