Matthew 21:13
Translation Comparison (18 available)
and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye make it a den of robbers.
and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.
And he said to them, It is in the Writings, My house is to be named a house of prayer, but you are making it a hole of thieves.
And he says to them, It is written, My house shall be called a house of prayer, but *ye* have made it a den of robbers.
And he saith to them: It is written, My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves.
and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye make it a den of robbers.
The blind and the lame came to Yashua (Jesus) in the Temple, and he healed them.
He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!”
And said to them, it is written, My house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues.
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
and He says to them, “It has been written: My house will be called a house of prayer; but you made it a den of robbers.”
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
He said to them, “The Scriptures declare, ‘My Temple will be called a house of prayer,’ but you have turned it into a den of thieves!”
And said to them, It is written, My house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves.
He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!”
He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!”
He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!”
and he saith to them, 'It hath been written, My house a house of prayer shall be called, but ye did make it a den of robbers.'