Matthew 22:19
Translation Comparison (18 available)
Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
Let me see the tax money. And they gave him a penny.
Shew me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.
Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
“Caesar's,” they replied. “You should give back to Caesar what belongs to Caesar, and to God (Elohim) what belongs to God (Elohim),” he told them.
Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
Shewe me the tribute money. And they brought him a peny.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Show Me the tribute-coin.” And they brought to Him a denarius;
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Here, show me the coin used for the tax.” When they handed him a Roman coin,
Show me the tribute-money. And they brought to him a penny.
Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
show me the tribute-coin?' and they brought to him a denary;