Mark 3:35

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
ὃς ⸀γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ⸀ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
English Translation
For whoever does the will of God, this one is my brother and sister and mother.

For whosoever shall do the will of God (Elohim), the same is my brother, and sister, and mother.

For whosoever shall do the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.

Whoever does God (Elohim)'s pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.

for whosoever shall do the will of God (Elohim), *he* is my brother, and sister, and mother.

For whosoever shall do the will of God (Elohim), he is my brother, and my sister, and mother.

For whoever does the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.”

For whosoeuer doeth the will of God (Elohim), he is my brother, and my sister, and mother.

For whosoever shall do the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.

For whoever may do the will of God (Elohim), he is My brother, and My sister, and mother.”

For whosoever shall do the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.

Anyone who does God (Elohim)’s will is my brother and sister and mother.”

For whoever shall do the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.

For whoever does the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.”

For whoever does the will of God (Elohim) is my brother, my sister, and mother.”

For whoever does the will of God (Elohim), the same is my brother, and my sister, and mother.”

for whoever may do the will of God (Elohim), he is my brother, and my sister, and mother.'