Mark 11:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ οἱ προάγοντες καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ⸀ἔκραζον· Ὡσαννά· Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου·
English Translation
And those going before and those following were crying out: Hosanna; Blessed is he who comes in the name of the Lord;

And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord:

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

And those who went in front, and those who came after, were crying, Glory: A blessing on him who comes in the name of the Lord:

And those going on before and those following cried out, Hosanna! blessed [be] he that comes in [the] Lord's name.

And they that went before and they that followed, cried, saying: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord.

And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

Those leading in the front and those that were following were all shouting, “Hosanna! Bless the one coming in the name of the Lord.

Those who went in front, and those who followed, cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

And they that went before, and they that folowed, cryed, saying, Hosanna: blessed be hee that commeth in the Name of the Lord.

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

And those going before and those following were crying out, saying, “Hosanna! Blessed is He who is coming in the Name of the LORD;

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

Yashua (Jesus) was in the center of the procession, and the people all around him were shouting, “Praise God (Elohim)!<br>Blessings on the one who comes in the name of the LORD!<br>

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Those who went in front, and those who followed, cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

Those who went in front, and those who followed, cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

And those going before and those following were crying out, saying, 'Hosanna! blessed [is] he who is coming in the name of the Lord;