Mark 16:19

Translation Comparison (17 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
Ὁ μὲν οὖν κύριος ⸀Ἰησοῦς μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήμφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ.
English Translation
The Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
American Standard Version
Focus

So then the Lord Yashua (Jesus), after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

American Standard Version Byzantine Text
Focus

So then the Lord, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

Bible in Basic English
Focus

So then the Lord Yashua (Jesus), after he had said these words to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God (Elohim).

Darby Translation
Focus

The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God (Elohim).

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

And the Lord Yashua (Jesus), after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God (Elohim).

English Revised Version
Focus

So then the Lord Yashua (Jesus), after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

GOD'S WORD Translation
Focus

So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

Geneva Bible
Focus

So after ye Lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, and sate at the right hand of God (Elohim).

King James Version
Focus

So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God (Elohim).

Literal Standard Version
Focus

The LORD, then, indeed, after speaking to them, was received up to Heaven, and sat on the right hand of God (Elohim);

New King James Version
Current Focus

So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God (Elohim).

New Living Translation
Focus

When the Lord Yashua (Jesus) had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God (Elohim)’s right hand.

Noah Webster Bible
Focus

So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God (Elohim).

World English Bible
Focus

So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

World English Bible, British Edition
Focus

So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven and sat down at the right hand of God (Elohim).

World Messianic Bible
Focus

So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God (Elohim).

Young's Literal Translation
Focus

The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God (Elohim);