John 2:17
Translation Comparison (18 available)
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.
And his disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.
And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.
[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.
And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.
His disciples remembered that it was written, The zeal of thine house shall eat me up.
The Jewish leaders reacted, asking him, “What right do you have to do this? Show us some miraculous sign to prove it!”
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
And his disciples remembred, that it was written, The zeale of thine house hath eaten me vp.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
And His disciples remembered that it is written: “The zeal of Your house ate Me up”;
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
Then his disciples remembered this prophecy from the Scriptures: “Passion for God (Elohim)’s house will consume me.”
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thy house hath eaten me up.
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Thy house did eat me up;'