1 John 1:6
Translation Comparison (18 available)
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
If we say that we have fellowship with him, and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
But if we are living in the light, as he is in the light, then we share in this friendship with one another, and the blood of Yashua (Jesus), his Son, makes us clean from every sin.
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth.
If wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely:
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
if we may say, “We have fellowship with Him,” and may walk in the darkness—we lie, and do not speak the truth;
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
So we are lying if we say we have fellowship with God (Elohim) but go on living in spiritual darkness; we are not practicing the truth.
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth.
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and don’t tell the truth.
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth.
if we may say -- 'we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;