Acts 16:39
Translation Comparison (17 available)
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to depart from the city.
Then they came and made prayers to them, requesting them, when they had taken them out, to go away from the town.
And they came and besought them, and having brought them out, asked them to go out of the city.
And coming, they besought them; and bringing them out, they desired them to depart out of the city.
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
Then came they and praied them, and brought them out, and desired them to depart out of the citie.
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
and having come, they implored them, and having brought them forth, they were asking them to go forth from the city;
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
So they came to the jail and apologized to them. Then they brought them out and begged them to leave the city.
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
and having come, they besought them, and having brought [them] forth, they were asking [them] to go forth from the city;