Romans 4:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
⸀διὸ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
English Translation
Therefore it was counted to him for righteousness.

Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.

Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.

For which reason it was put to his account as righteousness.

wherefore also it was reckoned to him as righteousness.

And therefore it was reputed to him unto justice.

but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Yashua (Jesus) our Lord from the dead,

They were for us too, those of us who will be considered as right, since we trust in God (Elohim) who raised our Lord Yashua (Jesus) from the dead.

Therefore it also was “credited to him for righteousness.”

And therefore it was imputed to him for righteousnesse.

And therefore it was imputed to him for righteousness.

for this reason also it was reckoned to him for righteousness.

And therefore it was imputed to him for righteousness.

And because of Abraham’s faith, God (Elohim) counted him as righteous.

And therefore it was imputed to him for righteousness.

Therefore it also was “credited to him for righteousness.”

Therefore it also was “credited to him for righteousness.”

Therefore it also was “credited to him for righteousness.”

wherefore also it was reckoned to him to righteousness.