Romans 11:16
Translation Comparison (18 available)
And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches.
And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches.
And if the first-fruit is holy, so is the mass: and if the root is holy, so are the branches.
Now if the first-fruit [be] holy, the lump also; and if the root [be] holy, the branches also.
For if the firstfruit be holy, so is the lump also: and if the root be holy, so are the branches.
But if some of the branches were broken off, and thou, being a wild olive, wast grafted in among them, and didst become partaker with them of the root of the fatness of the olive tree;
Now if some of the branches have been broken off, and you—a wild olive shoot—have been grafted in, and have shared with them the benefit of nourishment from the olive tree's roots,
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
For if the first fruites be holy, so is the whole lumpe: and if the roote be holy, so are the branches.
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
And if the first-fruit is holy, the lump also; and if the root is holy, the branches also.
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
And since Abraham and the other patriarchs were holy, their descendants will also be holy — just as the entire batch of dough is holy because the portion given as an offering is holy. For if the roots of the tree are holy, the branches will be, too.
For if the first fruit is holy, the lump is also holy : and if the root is holy, so are the branches.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
and if the first-fruit [is] holy, the lump also; and if the root [is] holy, the branches also.