1 Corinthians 14:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
προφῆται δὲ δύο ἢ τρεῖς λαλείτωσαν, καὶ οἱ ἄλλοι διακρινέτωσαν·
English Translation
Let two or three prophets speak, and let the others discern.

And let the prophets speak [by] two or three, and let the others discern.

And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.

And let the prophets give their words, but not more than two or three, and let the others be judges of what they say.

And let two or three prophets speak, and let the others judge.

And let the prophets speak, two or three; and let the rest judge.

But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.

It is for those who speak for God (Elohim) to control their prophetic inspiration,

Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

Let the Prophets speake two, or three, and let the other iudge.

Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

And prophets—let two or three speak, and let the others discern,

Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

Let two or three people prophesy, and let the others evaluate what is said.

Let the prophets speak two or three, and let the others judge.

Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

Let two or three of the prophets speak, and let the others discern.

Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

And prophets -- let two or three speak, and let the others discern,