2 Timothy 2:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
⸀συγκακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης ⸂Χριστοῦ Ἰησοῦ⸃.
English Translation
Suffer hardship as a good soldier of Christ Jesus.

Suffer hardship with [me], as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

Thou therefore suffer hardship, as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.

Be ready to do without the comforts of life, as one of the army of Christ Yashua (Jesus).

Take thy share in suffering as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.

Labour as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

A soldier on active duty doesn't get caught up in the business of everyday life. He wants to please the one who enlisted him.

You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

Thou therefore suffer affliction as a good souldier of Iesus Christ.

Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.

you, therefore, suffer evil as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ;

Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.

Endure suffering along with me, as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.

You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

You therefore must endure hardship as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Yashua (Jesus).

thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ;