Hebrews 2:18

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.
English Translation
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are being tempted.

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.

for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.

For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted, he is able to succour them also that are tempted.

For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

For in that he suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

for in that He suffered, Himself being tempted, He is able to help those who are tempted.

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Since he himself has gone through suffering and testing, he is able to help us when we are being tested.

For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to succor them that are tempted.

For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.