Hebrews 13:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἰησοῦς Χριστὸς ἐχθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
English Translation
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

Yashua (Jesus) Christ [is] the same yesterday and to-day, [yea] and for ever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday and today, yea and forever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday and today and for ever.

Yashua (Jesus) Christ [is] the same yesterday, and to-day, and to the ages [to come].

Yashua (Jesus) Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.

Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be stablished by Grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of God (Elohim): whose faith follow, considering what hath bene the ende of their conuersation. Iesus Christ yesterday, and to day, the same also is for euer.

Yashua (Jesus) Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Yashua (Jesus) Christ—the same yesterday and today and for all ages.

Yashua (Jesus) Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Yashua (Jesus) Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Yashua (Jesus) Christ is the same yesterday, today, and forever.

Yashua (Jesus) Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;