Exodus 40:37
Translation Comparison (15 available)
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
But while the cloud was there, they made no move till it was taken up.
And if the cloud were not taken up, then they did not journey until the day that it was taken up.
but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.
But if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended.
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
and if the cloud does not go up then they do not journey, until the day of its going up.
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
But if the cloud did not rise, they remained where they were until it lifted.
But if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.
but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.
but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.
and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up: