Deuteronomy 16:15
Translation Comparison (18 available)
Seven days shalt thou keep a feast unto Jehovah thy God (Elohim) in the place which Jehovah shall choose; because Jehovah thy God (Elohim) will bless thee in all thine increase, and in all the work of thy hands, and thou shalt be altogether joyful.
Seven days shalt thou keep a feast unto Jehovah thy God (Elohim) in the place which Jehovah shall choose; because Jehovah thy God (Elohim) will bless thee in all thine increase, and in all the work of thy hands, and thou shalt be altogether joyful.
Keep the feast to the Lord your God (Elohim) for seven days, in the place marked out by the Lord: because the blessing of the Lord your God (Elohim) will be on all the produce of your land and all the work of your hands, and you will have nothing but joy.
Seven days shalt thou hold a feast to Jehovah thy God (Elohim) in the place which Jehovah will choose; for Jehovah thy God (Elohim) will bless thee in all thy produce, and in all the work of thy hands, and thou shalt be wholly joyful.
Seven days shalt thou celebrate feasts to the Lord thy God (Elohim) in the place which the Lord shall choose: and the Lord thy God (Elohim) will bless thee in all thy fruits, and in every work of thy hands, and thou shalt be in joy.
Seven days shalt thou keep a feast unto the LORD thy God (Elohim) in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God (Elohim) shall bless thee in all thine increase, and in all the work of thine hands, and thou shalt be altogether joyful.
Don't pervert justice or show favoritism. Don't take a bribe, for a bribe blinds the wise and twists the words of the truthful.
You shall keep a feast to Yahweh your God (Elohim) seven days in the place which Yahweh chooses; because Yahweh your God (Elohim) will bless you in all your increase, and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.
Seuen daies shalt thou keepe a feast vnto the Lord thy God (Elohim) in the place which the Lord shall chuse: when the Lord thy God (Elohim) shall blesse thee in all thine increase, and in all the workes of thine hands, thou shalt in any case be glad.
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God (Elohim) in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God (Elohim) shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
For seven days you celebrate before your God (Elohim) YHWH in the place which YHWH chooses, for your God (Elohim) YHWH blesses you in all your increase and in every work of your hands, and you have been only rejoicing.
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God (Elohim) in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God (Elohim) shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
For seven days you must celebrate this festival to honor the LORD your God (Elohim) at the place he chooses, for it is he who blesses you with bountiful harvests and gives you success in all your work. This festival will be a time of great joy for all.
Seven days shalt thou keep a solemn feast to the LORD thy God (Elohim) in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God (Elohim) shall bless thee in all thy increase, and in all the works of thy hands, therefore thou shalt surely rejoice.
You shall keep a feast to Yahweh your God (Elohim) seven days in the place which Yahweh chooses; because Yahweh your God (Elohim) will bless you in all your increase, and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.
You shall keep a feast to the LORD your God (Elohim) seven days in the place which the LORD chooses, because the LORD your God (Elohim) will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.
You shall keep a feast to Yahweh your God (Elohim) seven days in the place which Yahweh chooses; because Yahweh your God (Elohim) will bless you in all your increase, and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.
Seven days thou dost feast before Jehovah thy God (Elohim), in the place which Jehovah doth choose, for Jehovah thy God (Elohim) doth bless thee in all thine increase, and in every work of thy hands, and thou hast been only rejoicing.