Deuteronomy 24:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יָצְאָ֖ה מִ/בֵּית֑/וֹ וְ/הָלְכָ֖ה וְ/הָיְתָ֥ה לְ/אִישׁ אַחֵֽר
English Translation
And she goes out from his house and goes and becomes the wife of another man.

And when she is departed out of his house, she may go and be another man`s [wife].

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

And when she has gone away from him, she may become another man's wife.

And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife.

And when she is departed, and marrieth another husband,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

Suppose that after leaving his house, she goes and marries another man,

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

And when she is departed out of his house, and gone her way, and marrie with an other man,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

when she has gone out of his house, and has gone and been another man’s,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

When she leaves his house, she is free to marry another man.

And when she hath departed from his house, she may go and be another man's wife .

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,