1 Samuel 17:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד מֶ֥ה עָשִׂ֖יתִי עָ֑תָּה הֲ/ל֖וֹא דָּבָ֥ר הֽוּא
English Translation
And David said, "What have I done now? Is there not a word?"

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

And David said, What have I done now? was it not only a word?

And David said, What have I now done? Was it not laid upon me?

And David said: What have I done? is there not cause to speak?

And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

Saul gave David his own battle clothes to wear, placed a bronze helmet on his head, and put armor on him.

David said, “What have I now done? Is there not a cause?”

Then Dauid sayde, What haue I nowe done? Is there not a cause?

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

And David says, “What have I done now? Is it not a word?”

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

“What have I done now?” David replied. “I was only asking a question!”

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

David said, “What have I now done? Is there not a cause?”

David said, “What have I now done? Is there not a cause?”

David said, “What have I now done? Is there not a cause?”

And David saith, 'What have I done now? is it not a word?'