1 Chronicles 23:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם דָּוִ֖יד מַחְלְק֑וֹת לִ/בְנֵ֣י לֵוִ֔י לְ/גֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת וּ/מְרָרִֽי
English Translation
And David distributed divisions to the sons of Levi, to Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David put them into divisions under the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David distributed them into courses by the families of the sons of Levi, to wit, of Gerson, and of Caath, and of Merari.

And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

David divided them into sections corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

So Dauid deuided offices vnto them, to wit, to the sonnes of Leui, to Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

And David distributes them into divisions of the sons of Levi—of Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

Then David divided the Levites into divisions named after the clans descended from the three sons of Levi — Gershon, Kohath, and Merari.

And David divided them into courses among the sons of Levi, namely , Gershon, Kohath, and Merari.

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.