Genesis 43:31
Translation Comparison (17 available)
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
Then, after washing his face, he came out, and controlling his feelings said, Put food before us.
And he washed his face, and came out, and controlled himself, and said, Set on bread.
And when he had washed his face, coming out again, he refrained himself, and said: Set bread on the table.
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”
Afterward he washed his face, and came out, and refrained himselfe, and sayd, Set on meate.
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
and he washes his face, and goes out, and refrains himself, and says, “Place bread.”
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
After washing his face, he came back out, keeping himself under control. Then he ordered, “Bring out the food!”
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”
and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, 'Place bread.'