Job 34:32

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑/נִי אִֽם עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף
English Translation
Without holding, I will not see you; if I have done wrong, I will not add.

That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?

That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?

What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?

If I have erred, teach thou me : if I have spoken iniquity, I will add no more.

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do it no more?

Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?

But if I see not, teach thou me: if I haue done wickedly, I will doe no more.

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Besides that which I see, You show me, || If I have done iniquity—I do not add?

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Or ‘I don’t know what evil I have done — tell me.<br>If I have done wrong, I will stop at once’?<br>

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?

Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?

Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?

Besides [that which] I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'