Psalms 10:11

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אָמַ֣ר בְּ֭/לִבּ/וֹ שָׁ֣כַֽח אֵ֑ל הִסְתִּ֥יר פָּ֝נָ֗י/ו בַּל רָאָ֥ה לָ/נֶֽצַח
English Translation
He said in his heart, "God has hidden His face; He will never see."

He saith in his heart, God (Elohim) hath forgotten; He hideth his face; he will never see it.

He saith in his heart: God (Elohim) hath forgotten; He hideth his face, he will never see it.

He says in his heart, God (Elohim) has no memory of me: his face is turned away; he will never see it.

He saith in his heart, God (Elohim) hath forgotten, he hideth his face, he will never see [it].

He saith in his heart, God (Elohim) hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

They tell themselves, “God (Elohim) won't notice. He's looking the other way. He won't ever see anything.”

He says in his heart, “God (Elohim) has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

He hath said in his heart, God (Elohim) hath forgotten, he hideth away his face, and will neuer see.

He hath said in his heart, God (Elohim) hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

He said in his heart, “God (Elohim) has forgotten, || He has hid His face, || He has never seen.”

He hath said in his heart, God (Elohim) hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

The wicked think, “God (Elohim) isn’t watching us!<br>He has closed his eyes and won’t even see what we do!”<br>

He hath said in his heart, God (Elohim) hath forgotten: he hideth his face; he will never see it .

He says in his heart, “God (Elohim) has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

He says in his heart, “God (Elohim) has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

He says in his heart, “God (Elohim) has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

He said in his heart, 'God (Elohim) hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.'