Psalms 34:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
צָעֲק֣וּ וַ/יהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּ/מִ/כָּל צָ֝רוֹתָ֗/ם הִצִּילָֽ/ם
English Translation
They cried out, and the LORD heard, and from all their troubles He delivered them.

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.

Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.

The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as be of a contrite spirit.

The Lord is close beside those who are broken-hearted; he saves those whose spirits are crushed.

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

The Lord is neere vnto them that are of a contrite heart, and will saue such as be afflicted in Spirite.

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

YHWH is near to the broken of heart, || And He saves the bruised of spirit.

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

The LORD is close to the brokenhearted;<br>he rescues those whose spirits are crushed.<br>

The LORD is nigh to them that are of a broken heart; and saveth such as are of a contrite spirit.

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

The LORD is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

Near [is] Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.