Psalms 94:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְ/הַשְׁקִ֣יט ל֭/וֹ מִ֣/ימֵי רָ֑ע עַ֤ד יִכָּרֶ֖ה לָ/רָשָׁ֣ע שָֽׁחַת
English Translation
To give him rest from days of evil until the wicked is broken.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be dug for the wicked.

So that you may give him rest from the days of evil, till a hole is made ready for the destruction of the sinners.

That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.

That thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

You give them peace in days of trouble, until a pit is dug to trap the wicked.

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

That thou mayest giue him rest from the dayes of euill, whiles the pitte is digged for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

To give rest to him from days of evil, || While a pit is dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

You give them relief from troubled times<br>until a pit is dug to capture the wicked.<br>

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.