Psalms 119:23

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
גַּ֤ם יָֽשְׁב֣וּ שָׂ֭רִים בִּ֣/י נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּ/ךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּ/חֻקֶּֽי/ךָ
English Translation
Also, princes will sit and speak of your servant; they will talk of your statutes.

Princes also sat and talked against me; [But] thy servant did meditate on thy statutes.

Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.

Rulers make evil designs against me; but your servant gives thought to your rules.

Princes also did sit [and] talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.

I declared my ways, and thou answeredst me: teach me thy statutes.

I run to follow your commands, for you have expanded my mind! He

Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

Princes also did sit, and speake against me: but thy seruant did meditate in thy statutes.

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Princes also sat—they spoke against me, || Your servant meditates on Your statutes,

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Even princes sit and speak against me,<br>but I will meditate on your decrees.<br>

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,