Proverbs 27:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בַּרְזֶ֣ל בְּ/בַרְזֶ֣ל יָ֑חַד וְ֝/אִ֗ישׁ יַ֣חַד פְּנֵֽי רֵעֵֽ/הוּ
English Translation
Iron with iron, and a man with the face of his friend.

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend.

Iron is sharpened by iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof; and he that waiteth on his master shall be honoured.

Just as a crucible tests silver, and a furnace tests gold, people are tested by the praise they receive.

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.

Yron sharpeneth yron, so doeth man sharpen the face of his friend.

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron is sharpened by iron, || And a man sharpens the face of his friend.

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

As iron sharpens iron,<br>so a friend sharpens a friend.<br>

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.

Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.