Proverbs 28:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
נוֹצֵ֣ר תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְ/רֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽי/ו
English Translation
The guardian of the law is a son of understanding, but a shepherd of gluttons will bring shame.

Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.

Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.

He who keeps the law is a wise son, but he who keeps company with feasters puts shame on his father.

Whoso observeth the law is a son that hath understanding; but he that is a companion of profligates bringeth shame to his father.

He that keepeth the law is a wise son: but he that feedeth gluttons, shameth his father.

He that augmenteth his substance by usury and increase, gathereth it for him that hath pity on the poor.

Those who lead good people astray into evil ways will fall into their own traps, but the innocent will receive a good reward.

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

He that keepeth the Law, is a childe of vnderstanding: but hee that feedeth the gluttons, shameth his father.

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

Whoever is keeping the Law is an intelligent son, || And a friend of gluttons || Causes his father to blush.

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

Young people who obey the law are wise;<br>those with wild friends bring shame to their parents.<br>

He who keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

Whoso is keeping the law is an intelligent son, And a friend of gluttons, Doth cause his father to blush.